song: tauba tauba
film: Jeans
musicdirector: a r rahman
songwriter: javed akhtar
singer: hariharan, anuradha sriram
tauba tauba ye jalwe, kaise koi na behke
(god forbid, such a style, how can one not go astray)
poorey hi badan mein jaise roshni bhari
(as if light is filled in your complete body)
tu hai koi hoor ya koi pari hai
(are you an angel or are you a fairy)
tauba tauba ye jalwe, kaise koi na behke
pyari si murat bholi si surat phool ki jaise ho pankhadi
(what a lovely statue, what an innocent face, as if you are a petal
of a flower)
tera badan hai ya hai koi ras ki gaga chhalak padi
(is it your body or is some river of juice has overflown)
gehri nasheeli gehri neeli aankho mein hai masti badi
(dark, intoxicating, dark blue eyes have a lot of pleasure)
honth gulabi muskaye to chhalke ek moti ki ladi
(when your pink lips smile, it appear that a chain of pearls is breaking)
husn ki maliqa khabo ki rani tere jaisa koi nahi
(you are the empress of beauty, you are the queen of dreams, there
is nobody like you)
is duniya mein lakho hasee hai lekin aisa koi nahi
(there are millions of beautiful persons, but there is no one like
this)
tauba tauba ye jalwe, kaise koi na behke
hai ye chaand jaisa chehra aur kanwal ki danthal gardan
(this face is like moon, and the neck is the stem of lotus)
morni si chaal hai teri hirni jaisi chanchal chitvan
(your walk is like that of a peahen, and your eyesight is mischievious)
tu jaha jaha se gujre mehke wo rahe saari
(wherever you pass by, that place stars sweet smelling)
rang rang tu chhalke to mehke nigahe saari
(you have so many colors that everybody looking at you will start sweet
smelling)
chand nagar mein thandi hawaye pyaar ki main le aaoonga
(in the city of moon, i will bring the cool airs of love)
phir main chand ke chandi aur sone se mehel banaoonga
(then i will construct a palace of the silver of moon and the gold)
taarey tod ke laaoonga aur saara mehel sajaaoonga
(i will break the stars and bring to decorate the entire palace)
narm mulayam baadal main waha tere liye bichhaoonga
(i will spread soft clouds over there for you)
phoolo se shabnam laaoonga phir main tujhe nahlaaoonga
(i will bring dewdrops from flowers and then i will give you a bath)
aur us bheege husn ko jaana aankho se pee jaaoonga
(and then i will drink that wet beauty of yours with my eyes)
tauba tauba ye jalwe
tauba tauba ye jalwe, kaise koi na behke
poorey hi badan mein jaise roshni bhari hai
tu hai koi hoor ya tu koi pari hai
tauba tauba ye jalwe, kaise koi na behke
version: 1.00
last updated: 01/08/2000
presented by: vulcan