गाना / Title: जा के हम अब तो ... न तो दर्द गया - jaa ke ham ab to ... na to dard gayaa

चित्रपट / Film: Kaali Topi Laal Roomaal

संगीतकार / Music Director: Chitragupt

गीतकार / Lyricist: मजरूह सुलतान पुरी-(Majrooh)

गायक / Singer(s): लता मंगेशकर-(Lata Mangeshkar)

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          



जा के हम अब तो हर एक सदा करते हैं
जिनकी तक़दीर बिगड़ जाती है क्या करते हैं

( न तो दर्द गया न दवा ही मिली
मैंने ढूँढ के देखा ज़माना ) \-२

( पहुँचे जहाँ भी हम तो लौट आये हार के
ए दिल पुकार देखा एक ऐतबार पे ) \-२
सबसे कहा तेरा दर्द मगर
न तो दर्द गया न दवा ही मिली
मैंने ढूँढ के देखा ज़माना

( मंदिर मस्जिद में जा के की है फ़रियाद भी
मिलता जवाब तो क्या आई ना आवाज़ भी ) \-२
माँगी दुआ मैंने लाख मगर
न तो दर्द गया न दवा ही मिली
मैंने ढूँढ के देखा ज़माना

( ऐसा ये ग़म ही नहीं कोई पहचान ले
ऐसा वो कौन है जो दुख मेरा जान ले ) \-२
छानी गली छाना सारा नगर
न तो दर्द गया न दवा ही मिली
मैंने ढूँढ के देखा ज़माना
हाय न तो दर्द गया न दवा ही मिली
मैंने ढूँढ के देखा ज़माना



        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
      

jaa ke ham ab to har ek sadaa karate hai.n
jinakii taqadiir biga.D jaatii hai kyaa karate hai.n

( na to dard gayaa na dawaa hii milii
mai.nne Dhuu.NDh ke dekhaa zamaanaa ) \-2

( pahu.Nche jahaa.N bhii ham to lauT aaye haar ke
e dil pukaar dekhaa ek aitabaar pe ) \-2
sabase kahaa teraa dard magar
na to dard gayaa na dawaa hii milii
mai.nne Dhuu.NDh ke dekhaa zamaanaa

( ma.ndir masjid me.n jaa ke kii hai fariyaad bhii
milataa jawaab to kyaa aa_ii naa aawaaz bhii ) \-2
maa.Ngii du_aa mai.nne laakh magar
na to dard gayaa na dawaa hii milii
mai.nne Dhuu.NDh ke dekhaa zamaanaa

( aisaa ye Gam hii nahii.n ko_ii pahachaan le
aisaa wo kaun hai jo dukh meraa jaan le ) \-2
chhaanii galii chhaanaa saaraa nagar
na to dard gayaa na dawaa hii milii
mai.nne Dhuu.NDh ke dekhaa zamaanaa
haay na to dard gayaa na dawaa hii milii
mai.nne Dhuu.NDh ke dekhaa zamaanaa