गाना / Title: ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी वो बरसात कि रात - zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii vo barasaat ki raat

चित्रपट / Film: Barsaat Ki Raat

संगीतकार / Music Director: Roshan

गीतकार / Lyricist: साहिर-(Sahir)

गायक / Singer(s): लता मंगेशकर-(Lata Mangeshkar)मोहम्मद रफ़ी-(Mohammad Rafi)मोहम्मद रफ़ी-(Mohammad Rafi)

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          



ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी वो बरसात की रात
एक अंजान हसीना से मुलाकात की रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी ...

हाय वो रेशमी ज़ुल्फ़ों से बरसता पानी
फूल से गालों पे रुकने को तरसता पानी
दिल में तूफ़ान उठाते हुए 
दिल में तूफ़ान उठाते हुए हालात की रात 
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी ...

डर के बिजली से अचानक वो लिपटना उसका
और फिर शर्म से बलखाके सिमटना उसका 
कभी देखी न सुनी ऐसी हो
कभी देखी न सुनी ऐसी तिलिस्मात कि रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी ...

सुर्ख आंचल को दबाकर जो निचोड़ा उसने
दिल पे जलता हुआ एक तीर सा छोड़ा उसने 
आग पानी में लगाते हुए
आग पानी में लगाते हुए जज़बात कि रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी ...

मेरे नग़्मों में जो बसती है वो तस्वीर थी वो
नौजवानी के हसीं ख़्वाब की ताबीर थी वो
आस्मनों से उतर आई थी जो रात की रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी ...

#डुएत Vएर्सिओन अद्देद विअ FईटB#

[लता:]
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी वो बरसात की रात
एक अंजान मुसाफ़िर से मुलाक़ात की रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी 

हाय जिस रात मेरे दिल ने धड़कना सीखा
शोख़्ह जज़बात ने सीने में भडकना सीखा
मेरी तक़दीर में निखरी हुई, हो
मेरी तक़दीर में निखरी हुई सरमात की रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी 

दिल ने जब प्यार के रंगीन फ़साने छेड़े
आँखों आँखों ने वफ़ाओं के तराने छेड़े
सोज़ में डूब गैइ आज वही
सोज़ में डूब गैइ आज वही नग़्हमात की रात
ज़िंदगी भर नहीं भूलेगी 

[रफ़ी]
रूठनेवाली!
रूठनेवाली मेरी बात पे मायूस ना हो
बहके बहके ख़्हयालात से मायूस ना हो
खत्म होगी ना कभी तेरे, हो
खत्म होगी ना कभी तेरे मेरे साथ की रात
ज़िंदगी भर नहीं ... 




        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
      

zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii vo barasaat kii raat
ek a.njaan hasiinaa se mulaakaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii ...

haay vo reshamii zulfo.n se barasataa paanii
phuul se gaalo.n pe rukane ko tarasataa paanii
dil me.n tuufaan uThaate hue 
dil me.n tuufaan uThaate hue haalaat kii raat 
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii ...

Dar ke bijalii se achaanak vo lipaTanaa usakaa
aur phir sharm se balakhaake simaTanaa usakaa 
kabhii dekhii na sunii aisii ho
kabhii dekhii na sunii aisii tilismaat ki raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii ...

surkh aa.nchal ko dabaakar jo nicho.Daa usane
dil pe jalataa huaa ek tiir saa chho.Daa usane 
aag paanii me.n lagaate hue
aag paanii me.n lagaate hue jazabaat ki raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii ...

mere naGmo.n me.n jo basatI hai vo tasvIr thI vo
naujavAnI ke hasI.n Kvaab kI tAbIr thI vo
aasmano.n se utar aaI thI jo raat kI raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii ...

#Duet Version added via FITB#

[lataa:]
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii vo barasaat kii raat
ek a.njaan musaafir se mulaaqaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii 

haay jis raat mere dil ne dha.Dakanaa siikhaa
shoKh jazabaat ne siine me.n bhaDakanaa siikhaa
merii taqadiir me.n nikharii huii, ho
merii taqadiir me.n nikharii huii saramaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii 

dil ne jab pyaar ke ra.ngiin fasaane chhe.De
aa.Nkho.n aa.Nkho.n ne vafaao.n ke taraane chhe.De
soz me.n Duub gaii aaj vahii
soz me.n Duub gaii aaj vahii naGhamaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii 

[rafii]
ruuThanevaalii!
ruuThanevaalii merii baat pe maayuus naa ho
bahake bahake Khayaalaat se maayuus naa ho
khat_ma hogii naa kabhii tere, ho
khat_ma hogii naa kabhii tere mere saath kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n ...