गाना / Title: ज़ुबान-ए-यार-मन तुर्की - zubaan-e-yaar-man turkii

चित्रपट / Film: Ek Musaafir Ek Hasiinaa

संगीतकार / Music Director: ओ. पी. नय्यर-(O P Nayyar)

गीतकार / Lyricist: Shevan Rizvi

गायक / Singer(s): आशा भोसले-(Asha)मोहम्मद रफ़ी-(Mohammad Rafi)

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          




तेरी तलाश  मुझ को लाई कहां कहां से
सुन ले मेरा फ़साना अब तो मेरी ज़ुबाँ से
मैं ने वहीं वहीं पर सजदे किये हैं तुझको
ज़ुल्फ़ों को तू उड़ाती गुज़री जहां जहां से

इरान हम ने देखा, देखा है चीन हम ने
लेकिन कहीं ना देखा तुझ सा हसीन हम ने
कोई भी जब न पया तेरे मुक़बले का
अवाज़ तुझ को दी है ओ नाज़नीन हम ने

ओ यार ज़ुल्फ़ों वाले दिलदार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुल्फ़ों ने मुझको मारा ख़म्दार ज़ुल्फ़ों वाले

ज़ुबान\-ए\-यार\-मन तुर्की, ना मन तुर्की नमी दानम
नमी दानम, नमी दानम, नमी दानम ओअए
ज़ुबान\-ए\-यार-मन तुर्की

ओ बेवफ़ा हसीना हथों में हाथ ले\-ले
काम आएगा ये तेरे दीवाना साथ ले\-ले
दीवाना कोई मुझ सा तुझ को नहीं मिले गा
चाए तो इक नज़र में कुल काय्नात ले\-ले
ओ यार ज़ुल्फ़ों वाले दिलदार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुल्फ़ों ने मुझको मारा ख़म्दार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुबान\-ए\-यार\-मन तुर्की\-

मस्ती में हर क़दम पर गिर कर तेरा संभलना
बल खाना बंकपन से ज़ुल्फ़ों का ये मचलना
मैं तो हर इक अदा को आँखों से चूम लूँ गा
दुनिया बुहत बुरी है दुनिया से बचके चलना
ओ यार ज़ुल्फ़ों वाले दिलदार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुल्फ़ों ने मुझको मारा ख़म्दार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुबान\-ए\-यार\-मन तुर्की\-

तेरी ज़ुबां जुदा है मेरी ज़ुबां जुदा है
पर दिल को कया करूं में दिल तुझ पे आ गया है
इक इश्क़ है कि जिसका मज़हब नहीं है कोई
हर रन्ग आशक़ी में इक रन्ग हो गया है
ओ यार ज़ुल्फ़ों वाले दिलदार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुल्फ़ों ने मुझको मारा ख़म्दार ज़ुल्फ़ों वाले
दिलदार ज़ुल्फ़ों वाले
ज़ुबान\-ए\-यार\-मन तुर्की\-




        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
      


terii talaash  mujh ko laaii kahaa.n kahaa.n se
sun le meraa fasaanaa ab to merii zubaa.N se
mai.n ne vahii.n vahii.n par sajade kiye hai.n tujhako
zulfo.n ko tuu u.Daatii guzarii jahaa.n jahaa.n se

iraan ham ne dekhaa, dekhaa hai chiin ham ne
lekin kahii.n naa dekhaa tujh saa hasiin ham ne
koii bhii jab na payaa tere muqabale kaa
awaaz tujh ko dii hai o naazaniin ham ne

o yaar zulfo.n vaale diladaar zulfo.n vaale
zulfo.n ne mujhako maaraa Kamdaar zulfo.n vaale

zubaan\-e\-yaar\-man turkii, naa man turkii namii daanam
namii daanam, namii daanam, namii daanam o_ae
zubaan\-e\-yaar-man turkii

o bevafaa hasiinaa hatho.n me.n haath le\-le
kaam aaegaa ye tere diivaanaa saath le\-le
diivaanaa koii mujh saa tujh ko nahii.n mile gaa
chaae to ik nazar me.n kul kaaynaat le\-le
o yaar zulfo.n vaale diladaar zulfo.n vaale
zulfo.n ne mujhako maaraa Kamdaar zulfo.n vaale
zubaan\-e\-yaar\-man turkii\-

mastii me.n har qadam par gir kar teraa sa.nbhalanaa
bal khaanaa ba.nkapan se zulfo.n kaa ye machalanaa
mai.n to har ik adaa ko aa.Nkho.n se chuum luu.N gaa
duniyaa buhat burii hai duniyaa se bachake chalanaa
o yaar zulfo.n vaale diladaar zulfo.n vaale
zulfo.n ne mujhako maaraa Kamdaar zulfo.n vaale
zubaan\-e\-yaar\-man turkii\-

terii zubaa.n judaa hai merii zubaa.n judaa hai
par dil ko kayaa karuu.n me.n dil tujh pe aa gayaa hai
ik ishq hai ki jisakaa mazahab nahii.n hai koii
har rang aashaqii me.n ik rang ho gayaa hai
o yaar zulfo.n vaale diladaar zulfo.n vaale
zulfo.n ne mujhako maaraa Kamdaar zulfo.n vaale
diladaar zulfo.n vaale
zubaan\-e\-yaar\-man turkii\-