गाना / Title: एक तो सूरत प्यारी और ऊपर से ये नाज़ - ek to suurat pyaarii aur uupar se ye naaz

चित्रपट / Film: Vallah Kya Baat Hai

संगीतकार / Music Director: Roshan

गीतकार / Lyricist: Prem Dhawan

गायक / Singer(s): आशा भोसले-(Asha)मोहम्मद रफ़ी-(Mohammad Rafi)

Lyrics in English - ASCII
देवनागरी बोल :
          

 

(Shammi and Binaa talking) 

बी: क्या बना रहे हो? 
श: कश्ती बना रहा हूँ 
बी: और इस कश्ती में जाओगे कहाँ? 
श: जहाँ तक ये ले जाये, तुम साथ दोगी क्या? 
बी: तुम्हारा दिल क्या कहता है? 
श: अरे मेरे दिल कि क्या बात, ये तो बहुत कुछ चाहता है, ब कि चि है 
यहाँ हर किसी के दिल की चाहत पूरी हो जाती है? 
बी: इसका जवाब तो दिल ही दे सकता है 
श: किसका दिल, तुम्हारा या मेरा? 
बी: सवाल बहुत टेढ़ा है 
श: मगर जवाब बहुत सीधा है, हां या ना 
बी: अगर मैं ना कह दूं तो? 
श: और अगर मैं तुम्हारी ना को हां समझूँ तो? 
बी: अगर तुम ऐसे ही मेरी हर बात का उल्टा मतलब निकालोगे तो मैं हां 
    कह दूंगी 
श: अरे यही तो मैं सुनना चाहता था, हा हा हा हा 

(र: रफ़ी, अ: आशा) 

र: एक तो सूरत प्यारी और ऊपर से ये नाज़, 
दिल लेने के तौबा ये कैसे हैं अंदाज़ 
अ: तुम्ही बता दो ऐजी क्या सच्ची है ये बात 
नीली आँखों वाले होते हैं धोखेबाज़ 

र: इधर ये निगाहें, उधर वो घटायें, दिल क्या करे दीवाना 
अ: ये बातें अन्जानी, ना जानों मैं दीवानी, तुम ही ज़रा समझाना 
र: एक दीवाने को क्या समझायेगा दीवाना 

र: बरसती बहारें, मचलती फुहारें, उफ़ ये समा मस्ताना 
अ: ये रिमझिम पानी, करे है मनमानी, दिल भी हुआ बेगाना 
र: यही तो है जी, दिल वालों का ज़माना 

दोनो जिधर हम जाएं, चमन खिल जाएं, हँसाने लगे ये नज़ारें 
दोनो जहाँ पे रुक जाएं, वहीं पे झुक जाएं, क्या चाँद क्या सितारे 
दोनो है, इशारे पे चले हमारे ये ज़माना 



        

Related content:

Lyrics in Unicode - Devanagari
Lyrics:
       

##(Shammi and Binaa talking) ##

bI: kyA banaa rahe ho? 
sh: kashtii banaa rahaa huu.N 
bI: aur is kashtii me.n jaaoge kahaa.N? 
sh: jahaa.N tak ye le jaaye, tum saath dogii kyaa? 
bI: tumhaaraa dil kyaa kahataa hai? 
sh: are mere dil ki kyaa baat, ye to bahut kuchh chaahataa hai, b ki chi hai 
yahaa.N har kisii ke dil kI chaahat puurI ho jAtI hai? 
bI: isakaa javaab to dil hii de sakataa hai 
sh: kisakaa dil, tumhaaraa yA meraa? 
bI: savaal bahut Te.Dhaa hai 
sh: magar javaab bahut sIdhaa hai, haa.n yaa naa 
bI: agar mai.n naa kah duu.n to? 
sh: aur agar mai.n tumhaarii naa ko haa.n samajhuu.N to? 
bI: agar tum aise hii merI har baat kA ulTaa matalab nikAloge to mai.n haa.n 
    kah duu.ngii 
sh: are yahii to mai.n sunanaa chaahataa thaa, haa haa haa haa 

(r: rafii, a: aashaa) 

r: ek to suurat pyaarii aur uupar se ye naaz, 
dil lene ke taubaa ye kaise hai.n a.ndaaz 
a: tumhI bataa do aijii kyaa sachchii hai ye baat 
nIlI aa.Nkho.n vAle hote hai.n dhokhebaaz 

r: idhar ye nigaahe.n, udhar vo ghaTaaye.n, dil kyaa kare dIvaanaa 
a: ye baate.n anjaanI, nA jaano.n mai.n dIvaanI, tum hii zaraa samajhaanaa 
r: ek dIvaane ko kyaa samajhaayegaa dIvaanaa 

r: barasatI bahaare.n, machalatI phuhaare.n, uf ye samaa mastaanaa 
a: ye rimajhim paanii, kare hai manamaanii, dil bhii huaa begaanaa 
r: yahI to hai jii, dil vaalo.n kaa zamaanaa 

dono jidhar ham jaae.n, chaman khil jaae.n, ha.Nsaane lage ye nazaare.n 
dono jahaa.N pe ruk jaae.n, vahii.n pe jhuk jaae.n, kyaa chaa.Nd kyaa sitaare 
dono hai, ishaare pe chale hamaare ye zamaanaa