% \startsong \stitle{holii aayii re kanhaa_ii, holii aayii re}% \film{Mother India}% \year{1957}% \starring{Nargis, Sunil Dutt, Rajendra Kumar, Rajkumar}% \singer{Shamshad, chorus}% \music{Naushad}% \lyrics{Shakeel}% % % Contributor: Anil Ubale % Transliterator: Anil Ubale % Credits: % Editor: % \printtitle #indian % sha : holii aayii re kanhaa_ii, holii aayii re holii aayii re kanhaa_ii ra.ng chhalake sunaa de zaraa baa.nsarii ko (strii) : holii aayii re kanhaa_ii ra.ng chhalake sunaa de zaraa baa.nsarii ko (pu) : holii aayii re, aayii re, holii aayii re sha : barase gulaal ra.ng more aa.nganavaa apane hii ra.ng me.n ra.ng de mohe sajanavaa ko (pu) : ho dekho naache moraa manavaa ko (strii) : barase gulaal ra.ng more aa.nganavaa, jii more aa.nganavaa apane hii ra.ng me.n ra.ng de mohe sajanavaa sha : tore kaaran gharase aa_ii, tore kaaran ho tore kaaran gharase aa_ii huu.N nikalake sunaa de zaraa baa.nsarii ko (strii) : holii aayii re kanhaa_ii ra.ng chhalake sunaa de zaraa baa.nsarii ko (pu) : holii aayii re, aayii re, holii aayii re sha : chhuTe naa ra.ng aisii ra.ng de chunariyaa dhoban ye dhoye chaahe saarii umariyaa ko (pu) : ho man ko ra.ng degaa saa.Nvariyaa ko (strii) : chhuTe naa ra.ng aisii ra.ng de chunariyaa, jii ra.ng de chunariyaa dhoban ye dhoye chaahe saarii umariyaa sha : mohe bhaaye naa harajaa_ii, mohe bhaaye naa mohe bhaaye naa harajaa_ii ra.ng halake sunaa de zaraa baa.nsarii ko (strii) : holii aayii re kanhaa_ii ra.ng chhalake sunaa de zaraa baa.nsarii % #endindian \endsong %