% \startsong \stitle{ye duniyaa ik dulhan, dulhan ke maathe kii bindiyaa}% \film{Pardes}% \year{1997}% \starring{Shah Rukh Khan, Mahima, Apurva Agnihotri, Amrish Puri, Alok Nath}% \singer{Kavita Krishnamurthy, Hariharan, Aditya Narayan, Shankar Mahadevan}% \music{Nadeem-Shravan}% \lyrics{Anand Bakshi}% % % Contributor: Anant Mathur % Transliterator: K Vijay Kumar % Credits: % Editor: % \printtitle #indian % bachche : hare raamaa, hare raamaa, raamaa raamaa hare hare kR^ishhN, hare kR^ishhN, kR^ishhN kR^ishhN hare sim sim polaa polaa sim sim polaa (x2) hare raamaa, hare raamaa, raamaa raamaa hare hare kR^ishhN, hare kR^ishhN, kR^ishhN kR^ishhN (x3) ## key note keyboard - invitations ## ## minor note major note - modulations ## ## in 'c' in tune - intonations ## ## roll, rhythm, rhyming - percussions ## ## bask a score - compositions ## ## dance, drama, music - motivations ## ## Elvis, Michael, Madonna - America ## ## we want to go ## are bolo bolo amerikaa, amerikaa, amerikaa! h: landan dekhaa, pairis dekhaa landan dekhaa, pairis dekhaa aur dekhaa jaapaan maikal dekhaa, elvis dekhaa sab dekhaa merii jaan saare jag me.n kahii.n nahii.n hai duusaraa hindustaan, duusaraa hindustaan, duusaraa hindustaan ye duniyaa, ik dulhan yeh duniyaa, ik dulhan dulhan ke maathe kii bindiyaa ye meraa inDi_aa ye meraa inDi_aa ##I love my India## ##I love my India## k: ye duniyaa, ik dulhan ye duniyaa, ik dulhan dulhan ke maathe kii bindiyaa ye meraa inDi_aa ##I love my India## ye meraa inDi_aa ##I love my India## sh: aa aa aa aa jab chhe.Daa malhaar kisii ne k: jhuum ke saavan aayaa sh: aag lagaa dii paanii me.n jab k: diipak raag sunaayaa sh: saat suro.n kaa sa.ngam ye jiivan giito.n kii maalaa k: ham apane bhagavaan ko bhii kahate hai.n baa.Nsurii vaalaa sh: baa.Nsurii vaalaa k: baa.Nsurii vaalaa h: ye meraa inDi_aa ##I love my India## k: ye meraa inDi_aa ##I love my India## o o o, o o o aa: sim sim polaa polaa, sim sim polaa ## fine flat flute fine pachola pachola ## ## drum, drone, drooplet ## simbolaa, simbolaa do re fa so k: pa ma re sa aa: do re fa so k: pa ma re sa aa: do re fa so k: pa ma re sa aa: do re fa so k: pa ma re sa aa: do re do re (x6) k: pa ma pa ma pa ma pa ma pa ma pa ma ma pa ni pa ni pa ni pa ni pa ni pa ni pa ni sa re re re re re re re re sa re sa re sa ri sa sa sa sa sa sa sa ni pa ni ni pa pa ma ma re re sa sa ri sa ri re pihuu pihuu, bole papiihaa koyal kuhuu kuhuu, gaaye ha.Nsate rote, hamane jiivan ke sab giit banaaye ye saarii duniyaa apane apane giito.n ko gaaye giit vo ga_oo jis se is miTTii kii khushabuu aaye miTTii kii khushabuu aaye aa: ## I love India, I love my India ## ko: ## I love my India, I love my India ## k: vatan meraa inDi_aa, sajan meraa inDi_aa h: ye duniyaa k: ye duniyaa h: ik dulhan k: ik dulhan h: yeh duniyaa, ik dulhan dulhan ke maathe kii bindiyaa ko: ye meraa inDi_aa, ## I love my India ## ye meraa inDi_aa, ## I love my India ## vatan meraa inDi_aa sajan meraa inDi_aa karam meraa inDi_aa dharam meraa inDi_aa sh: aa aa aa aa aa % #endindian \endsong %